لإثراء الثقافات<<< وحدة حيل مثقفة..
ولرد بعض جمايل قسمي علي <<<< كذبة أبريل
حبيت أسوي مسابقة
وأكثر وحدة تجاوب راح يكون لها هدية
:clap:
لكن نبي همة المسابقة شوي صعبة…
بنزل بحول الله كل أسبوع مثل أو حكمة
طبعاً أهو بالإنجليزي
ونبي تفسير للمثل أو الحكمة
شدوا الهمة
المثل الأول:
Any time means no time
هاتوا أقرب مثل له بالعربي
أو معناه إجمالاً
مع محبتي
خخخخخخخخ
يلا الي بعدني تترجمها…
فكرة حلوة
السفن الفارغة تعمل ضوضاء اكثر
كل عام وانت بخير
NO NEWS IS A GOOG NEWS
:angry:
اصلا ترجمته خطا
When the cat is away the mice will play
°°Empty vessels make the most noise
معنها:- أكثر واحد مزعج هو الغبي (السموحة بس ما حصلت كلمة تعبر عنها)
المهم خلونا نكمل:-
عندما يذهب القط الفار يلعب لعبته؟؟
الي بعدي يترجم المثل التالي:-
°Mark your benefits in rocks and your crisis in sand°
انشا الله الي بعدي ترجمها صح :shy:
هلا و غلا اختي منوروه ..
فكرتك ممتازه اختي واعجبتني .. لكن قبل ما نكمل .. بما انك صاحبة الموضوع يا ريت لو تحطيلنا شروط المسابقه .. يعني مثلا متى يحق للعضو انه يكتب مثل جديد .. ؟ والخ
وانا متبعه ان شاءالله ..
وكل عام وانتوا بخيييير
:flower: :flower: :flower: