ARABIC LANGUAGE IS A SOURCE OF ENGLISH 2024.

أختي العزيزة Asmmaa

مشكورة على موضوعك يا عزيزتي و لكن لي اختلاف معك في عدة نقاط

أولا، لا نستطيع أبدا أن نقول أن اللغة العربية هي مصدر اللغة الانجليزية و ذلك لاختلاف أصول كلا اللغتين عن الأخرى اختلافا تاما. ثم أن ما ذكرتيه من كلمات هي كلمات دخلت اللغة الانجليزية من العربية و بالمثل لدينا الكثير من الكلمات التي دخلت اللغة العربية من اللغة الانجليزية و لغات أخرى كالفرنسية مثل:

ديمقراطية، ديكتاتورية، ساندويتش (و أصدر مجمع اللغة العربية فيما بعد لفظة شطيرة ليحل هذه المعضلة) ، تليفزيون، جراج، تليفون، دكتور، وغيرها من الكلمات

و هنا لا نستطيع أن نقول العكس و ان هذه اللغات هي أصل اللغة العربية

ثانيا، كلمة "سادية" ليست عربية لسبب بسيط و هو أنها مأخوذة عن إسم علم و هو الشخص الذي تسبب في ظهور هذه الظاهرة المرضية و هو الفرنسي الماركيز دي ساد الذي اشتهر بالتلذذ في تعذيب الغير و دخل هذا المسمى عالم الطب النفسي "السادية" للتعبير عن أي شخص يمارس نفس سلوك دي ساد في التعامل مع الآخرين ، ثم دخلت هذه اللفظة بقية اللغات و منها العربية ، و مثل هذا لفظة النازية و البلشفية و الامبريالية و هي ألفاظ لم تدخل العربية فقط و لكنها دخلت اللغات الاخرى أيضا.

أقصد من كلامي هذا أن هناك ما نطلق عليه "الاستعارة" بين اللغات و بعضها البعض و لهذا لا يمكن أن نصدر رأيا بأن أحد اللغات أصل الأخرى لأن أصول اللغات معروفة و لا يمكن أن نخلطها، و أيضا نحن نعتز بلغتنا العربية و بأنها من القوة لدرجة أنها لم تستعر من اللغات الأخرى فقط و لكنها أيضا أعارتهم الكثير و الكثير من المفردات و هو ما يدل على ثراء لغتنا العربية و تجددها و ملاءمتها لكل العصور و ليس كما يحاول البعض أن يشوهها بالقول أنها لغة متحجرة متجمدة لا تصلح إلا للعصور القديمة.

مشكورة أختي العزيزة لطرحك الموضوع و لاعتزازك بلغتك و أرجو ألا تحرمينا من مشاركاتك الفعالة

الله يسلمك سيزا و أنا دايما بانتظار موضوعاتكم و مناقشاتكم الجادة و المفيدة

أختي الغالية Asmmaa

عفوا عزيزتي و أنا كمان أشكرك لأن موضوعك موضوع شيق و يفتح المجال لجوانب كتير في اللغة توضح ازاي اللغات مرتبطة ببعضها إلى حد ما بالرغم من تباعدها في الأصول

بانتظار المزيد منكِ يا غالية

وتحياتي لعروستنا الغالية amaladel
والأخت العزيزة Ciza

صراحة تواصل نحسد عليه في هذا الركن

أختي زرقاء اليمامة

لم أفهم قصدك بالظبط أو علاقة هذا الكلام بموضوع الأخت أسماء و يا ريت لو توضحين وجهة نظرك عشان نستفيد كلنا و تشرحين بالظبط ما تقصدين.

و نشكرك على تواجدك معنا