السلام عليكم اخواتي 
احتاج مساعدتكم 
Idiomatic Translation : That produce the ‘ message ‘ of the original but tends to distort nuances of meaning by preferring colloguialion and idioms where these do not exit in the original.
For example :
Can I see the dog ?
You have a fine head of hair
احتاااج20 مثال على هالتعريف 
اتمنى تساعدوني و شكككرًا مقدمًا احبتي 
:032:
اكتبي في جوجل
example for idomatic translation
هيجيك اختيارات
اختاري الموقع قبل الاخير
example for idomatic translation
هيجيك اختيارات
اختاري الموقع قبل الاخير
مشكوورة حبيبتي
لقيتي اختي الامثلة اللي تحتاجينها؟
اي لقيتها ، الله يجزاكم الجنة يارب .