The Message of Islam
الاسلام يعني الاستسلام لله تعالى بالتوحيد و الانقياد له و الخلوص
من الشرك و الكفر.
Islam means submission to Allah through
belief in His Oneness. Obedience to him, and
freedom from polytheism and unbelief.
و الاسلام هو الدين الذي ارتضاه الله لعباده منذ ان وجد الانسان
على وجة الارض.
Islam is the religion Allah has chosen for his
servants since the dawn of man’s existence
on earth
يقول الله تعالى: (( .. و رضيت لكم الاسلام دينا ..))
Allah says: (( And have chosen for you Islam
as your religion))
وهو الرسالة التي اوحى بها الله و انزلها للناس حيث بعث بها رسله.
ثم بعث بها محمد صلى الله عليه و سلم في ختام الرسالات.
It is the message revealed from Allah unto
humankind through His prophets and
messengers, the last of whom was Muhammad
who closed the long line of apostles.
يقول الله تعالي : (( ووصى بها ابراهيم بنيه و يعقوب يا بني ان
الله اصطفى لكم الدين فلا تموتن إلا و انتم مسلمون ))
Allah says: And this was the legacy that
Abraham left to his sons, and so did Jacob:
O my sons! Allah hath chosen the faith for
you; then die not except in the Faith of Islam"
كما يقول سبحانه : (( و إذ اوحيت إلى الحواريين أن آمنو بي
و برسولي قالوا آمنا و اشهد باننا مسلمون ))
Allah also says: And behold! inspired the
Disciples to have faith in Me and Mine Apostle
They said, We have faith, and do thou bear
witness that we bow to Allah as Muslims"
و يقول ايضا : (( و قال موسى يا قوم ان كنتم آمنتم بالله فعليه
توكلوا ان كنتم مسلمين )).
He also Says: Moses said: O My people! if
ye do ( realy ) believe in Allah,then in Him put
your trust if ye submit( your will to His )0
فهو اذن دين آدم و نوح و ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و
يعقوب و يوسف و موسى و هارون و داود و سليمان و يونس
و ايوب و زكريا و يحيى و عيسى و بقية الرسل عليهم الصلاة و السلام
It is then the religion preached and propagated
by , Noah , Ibrahim, lot , ismael, Ishag(Isaac )0
Jacob , Sulaiman ( Solomon), Younus(Jona), Job
Zachariah, Yahya, Yousuf ( Joseph ) , Moses
Haron , Dawud ( David ) ( John ) , Issa … and
other prophets
وقد كان كل منهم يدعو إلى نفس الاصول و الاسس العقدية
التي دعا اليها من سبقه من الانبياء و الرسل .
Each prophet was sent as messanger to convey
to his own people or tribe Allah’s Holy message
of Islam each messanger also preached the
same fundamnetals and tenets of faith preached
by his predecessors.
و إذا كانت هناك اي فروق فقد كانت في مجال فروع الشريعة و الآداب
و تفاصيل العبادات .
If there were any differences, there were in the
domain of Law, ethics and details of worship.
فقد تلقى عيسى عليه السلام _ مثلا _ الانجيل من الله تعالي
مصدقة للتوراة التي اوحى بها الله إلى موسى عليه السلام.
Jesus , forinstance, received the Gospel from
Allah as a confirmation of the Torah revealed
unto Moses.
كما ارسل الله بعض الرسل لتاييد و دعم البعض الاخر, كتأييد
لوط و اسحاق لابراهيم عليه السلام . و مؤازرة هارون لموسى
عليهما السلام .
Some prophets were sent to back up or support
others as lot and Isaac backed up Ibrahim and
Aaron supported Moses.
🙂
brave
أخي الكريم brave
موضوعك جميل جدا و مفيد و أفضل شيء فيه هو مصاحبة الترجمة للمعلومات و ذلك يتيح الفرصة للجميع لقراءة الموضوع و فهمه
شكرا على موضوعك المتميز و بانتظار المزيد من المشاركات الهادفة
تحياتي
[السلام] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/السلام]
a very useful participation
God bless you
Best wishes
العنيــــــدة™
🙂
brave